Franz Schubert, Trio Dali - Schubert: Trios, Sonate "Arpeggione" & Fantaisie